
Wydanie 16: Jesień 2015
W tym przypadku
Ułatwienie przejścia: opieka długoterminowa w ośrodku stacjonarnym i FTD
Zapytaj ekspertów: Co to jest syndrom stresu związanego z przeprowadzką?
Ograniczanie telewizji, aby ułatwić przejścia
Rozwiązywanie wątpliwości dotyczących zachowań i HIPPA
Dokument zawierający wytyczne dotyczące zespołu stresu związanego z przeniesieniem
Ułatwienie przejścia: opieka długoterminowa w ośrodku stacjonarnym i FTD
Przejście do nowego środowiska jest stresujące dla prawie każdego. Dla osób z demencją jest to szczególnie trudne. Zespół stresu związanego z przeniesieniem (RSS) to diagnoza pielęgniarska, która potwierdza, że osoby starsze i osoby z zaburzeniami funkcji poznawczych mogą doświadczać wzmożonego dezorientacji, pobudzenia, problemów behawioralnych i problemów fizycznych w wyniku zmiany środowiska i rutyny. Osoby cierpiące na FTD doświadczają traumy związanej z przemieszczeniem w różnym stopniu, w zależności od objawów.
Większość osób cierpiących na FTD, które przenoszą się do długoterminowej opieki stacjonarnej, znajduje się w umiarkowanym lub zaawansowanym stadium choroby. Zazwyczaj mają objawy FTD zarówno behawioralnego, jak i językowego (http://www.theaftd.org/understandingftd/disorders). Objawy te są często trudniejsze do zrozumienia dla personelu niż objawy choroby Alzheimera (AD). Ponadto przejście z opieki domowej do opieki długoterminowej w placówce może być szczególnie stresujące dla członków rodziny, którzy są przytłoczeni emocjonalnie, wyczerpani, wyczerpani i niezaznajomieni z kulturą placówki opiekuńczej. Dotyczy to szczególnie młodszych rodzin.
Choć spodziewany jest stres związany z przeprowadzką, zarówno członkowie rodziny, jak i pracownicy są często nieprzygotowani na stopień wyzwań, jakie mogą się pojawić. Czasami wynikające z tego wyzwania behawioralne są rozwiązywane za pomocą leków, które dodatkowo komplikują przejście. W ramach oceny ważne jest zrozumienie powodów, dla których wybrano opiekę długoterminową oraz tego, jak dana osoba zazwyczaj reaguje na zmiany w codziennym życiu. Czas spędzony na planowaniu i koordynacji może ułatwić pensjonariuszowi, rodzinie i personelowi przejście na nowy poziom oraz przyczynić się do uzyskania pozytywnych doświadczeń związanych z opieką stacjonarną.
Studium przypadku: Poznaj Geralda R., wybitnego chirurga
Gerald R. to 56-letni żonaty chirurg ortopeda. W wieku 52 lat ustąpił ze stanowiska kierownika swojej katedry z powodu rozpoznania wariantu behawioralnego FTD. Gerald zaczął podejmować błędne decyzje dotyczące budżetu wydziału, bogato dekorując biura wydziału i próbując uwodzić mieszkańców na swojej skórzanej sofie. W domu stawał się coraz bardziej wrogo nastawiony do swojej żony Addy, nazywając ją „ciężarem” i „przeszłością kariery”, ponieważ była bezrobotna, wychowując ich czterech synów, obecnie 33, 31 i 29-letnich bliźniaków. Nic, co mogła zrobić, nie było właściwe. Regularnie groził jej rozwodem, ale nigdy się o to nie ubiegał.
Stawał się agresywny podczas wydarzeń towarzyskich, proponując irracjonalne rozwiązania problemów społecznych i czasami grożąc przyjaciołom agresją, gdy się z tym nie zgadzali. Podczas spotkań towarzyskich miał kilka spontanicznych wypróżnień i składał uwodzicielskie oświadczenia żonom swoich przyjaciół, co zapewniało wykluczenie go z zaproszeń i zajęć towarzyskich.
Gerald zdawał się nigdy nie zauważać tego odrzucenia. Był zapalonym myśliwym i miał wiele broni. Wcześniej broń była zamknięta w sejfie, ale po przejściu na emeryturę powiesił karabiny w salonie, a pistolety zostawił porozrzucane.
Addy musiała wrócić do pracy. Gerald wydawał się zadowolony ze swojego komputera i spacerów po dzielnicy na Florydzie. Kiedy Addy była w pracy, Gerald kupił za milion dolarów domek nad jeziorem Flathead w Montanie, którego nikt nie widział. Addy zamknęła ich konta bankowe i otworzyła nowe na jej nazwisko. Po anulowaniu wszystkich starych kont zastąpiła jego karty kredytowe kartami podarunkowymi. Addy przejęła teraz całą odpowiedzialność za finanse rodzinne. Addy myślała, że zamknęła całą broń w domu, ale Gerald znalazł jedną i groził jej podczas wybuchu złości. Zadzwoniła pod numer 911. Zabrano go na izbę przyjęć pobliskiego szpitala, gdzie przenocowano i leczono go z powodu infekcji dróg moczowych.
W wieku 53 lat Gerald zaczął odmawiać kąpieli, golenia i pielęgnacji zębów. Miał na sobie jedynie kamuflażowe spodnie i oliwkowe T-shirty. W wieku 54 lat zaczął mieć problemy z komunikowaniem się, miał trudności z wymową słów i nie rozumiał niektórych wypowiedzi.
Poszukiwanie właściwej opieki w ośrodku stacjonarnym
Addy czuła wówczas, że bez znacznej pomocy nie może już opiekować się Geraldem. Ona i jej synowie omawiali możliwości opieki długoterminowej. Pomimo gorącego sprzeciwu ze strony dwóch najstarszych synów, Addy zdecydowała się przenieść Geralda do domu grupowego w pobliżu ich domu, przekonana, że jest to najmniej restrykcyjne środowisko. Gerald został przyjęty, ale został wypisany w ciągu 24 godzin, ponieważ wykonywał agresywne seksualnie gesty w stosunku do młodszych pracownic.
Następnie Addy znalazła ośrodek opieki z oddziałem pamięci. Addy próbowała omówić powody swojej przeprowadzki z Geraldem, ale ten stawał się coraz bardziej wzburzony. Geralda przyjęto do prywatnego pokoju w pomieszczeniu, w którym przebywało kilku innych mężczyzn. Addy i personel uważali, że mężczyźni mogą zostać przyjaciółmi. Przez pierwsze kilka dni wszystko wydawało się układać dobrze, jednak trzeciego dnia Gerald znalazł karton i zaczął się pakować. Pomimo zapewnień personelu, że to teraz jego dom, niepokój Geralda nasilił się. Placówka skontaktowała się ze swoim konsultantem psychiatrycznym, który zalecił 1 mg lorazepamu (Ativan ®) do pobudzenia co cztery godziny, w razie potrzeby. To nie pomogło, a mogło pogorszyć agitację.
Czwartego dnia pobytu w placówce opiekuńczej Gerald chwycił opiekunkę za ramię i próbował zaciągnąć ją do drzwi, krzycząc, aby je otworzyła, aby mógł wyjść. Kiedy tego nie zrobiła, rozbił szybę. Addy i jej synowie odpowiedzieli na wezwanie placówki. Placówka wezwała karetkę, a Geralda zabrano na miejscowy oddział ratunkowy. Szpital nie przyjął go, ponieważ jego zachowanie ustąpiło. Został wypisany z powrotem do domu pod opieką Addy, która uważała, że poradzi sobie z nim lepiej niż w placówce.
Przez następne sześć miesięcy Gerald przebywał w domu i stał się niemy. W międzyczasie Addy musiała wrócić do pracy, a także była wyczerpana fizycznymi i emocjonalnymi żniwami zapewniania opieki. Następnie Gerald stał się agresywny, łamiąc nadgarstek Addy, gdy go goliła. Jej synowie zabrali Geralda na ostry dyżur, a on został przyjęty na oddział psychiatryczny szpitala w celu oceny. Addy i jej najmłodszy syn złożyli wniosek o opiekę i ją przyznali.
Przygotowanie do przyjęcia do Opieki Długoterminowej
Gerald był gotowy do przyjęcia do domu opieki specjalizującego się w opiece nad osobami z trudnymi zachowaniami. Przed udaniem się do domów opieki Addy i jej synowie otrzymali od szpitalnych pielęgniarek i pracownika socjalnego poradę na temat zasad opieki behawioralnej i FTD. Wszyscy przyznali, że Gerald ma potencjał do agresji i zgodzili się na znalezienie placówki ze specjalnie przeszkolonym personelem i psychiatrą-konsultantem, który będzie nadzorował opiekę nad Geraldem. Wszyscy zdali sobie sprawę, że taki obiekt może nie znajdować się blisko domu Addy. Dyrektor pielęgniarstwa i pracownika socjalnego przeprowadziła przed przyjęciem ocenę domu Geralda, koncentrując się na przeszłości Geralda, jego objawach behawioralnych i czynnikach wyzwalających agresję. Addy i jej synowie zostali skierowani do zasobów wsparcia dla opiekunów AFTD (http://bit.ly/1PDU8Xz), lokalną grupę wsparcia FTD i kilka internetowych grup opiekunów FTD, w których można uzyskać informacje na temat technik opieki i doświadczeń innych opiekunów.
Addy i rodzinę zachęcano do odwiedzania domu tak często, jak im się podobało; jednakże przez pierwszy miesiąc poradzono im, aby odwiedzali nas bezpośrednio przed posiłkiem i planowali zostać zaledwie 15 minut. Zachęcano ich do zabrania ze sobą zajęć związanych z Geraldem, takich jak oglądanie oznaczonych etykietami zdjęć rodzinnych i przyrodniczych oraz granie w proste gry, a także zachęcano ich, aby zaplanowali wyjście, gdy Gerald zacznie jeść. Na podstawie wcześniejszych zachowań psychiatra i Addy zgodzili się, że Gerald powinien przyjmować małą dawkę atypowego leku przeciwpsychotycznego (kwetiapinę, 25 mg przed snem) przez co najmniej dwa tygodnie po przyjęciu. Psychiatra odwiedzał pacjenta co najmniej raz w tygodniu, aż do ustąpienia jakiejkolwiek reakcji RSS.
Zidentyfikowano pokój w spokojniejszej części obiektu. Addy przyniosła narzutę podobną do tej, którą mamy w domu i poduszkę Geralda. Jego komputer został zainstalowany bez dostępu do Internetu na biurku w jego pokoju. Ze względu na możliwość błędnej interpretacji bodźców i rozwoju cech psychotycznych w jego pokoju nie było telewizora. Telefon został usunięty, ponieważ choć Gerald był niemy, nadal obsesyjnie dzwonił do domu. Personel ustalił, w jakim stopniu można śledzić codzienną rutynę Geralda, i przestrzegał jej w najwyższym możliwym stopniu. Postawiono realistyczne cele w zakresie higieny osobistej: kąpiel raz w tygodniu przez mężczyznę CNA, stosując procedurę kąpieli ręcznikiem. Addy kupił dla niego kilka identycznych zestawów „kamuflażu”. Kroki te sprzyjały pozytywnym interakcjom z personelem.
Personel i rodzina zgodzili się, że pierwsze 24–48 godzin po przyjęciu będzie spokojne, a posiłki będą podawane przy biurku pod nadzorem pracownika. Dyrektor ds. pielęgniarstwa wybrał jednego ze swoich najbardziej doświadczonych i wyluzowanych opiekunów, który przewodzi opiece przez pierwsze dwa tygodnie. Zidentyfikowano opiekuna płci męskiej, ponieważ Gerald wydawał się bardziej szanować mężczyzn niż kobiety. Gerald był uważnie nadzorowany wśród kobiet, zarówno personelu, jak i pensjonariuszy. Wdrożono ścisłe, dyskretne monitorowanie przez personel w celu monitorowania potencjału ucieczki. Personel i Addy zgodzili się spotkać pod koniec dwóch tygodni, aby omówić wszelkie postępy lub problemy.
Planowanie się opłaca
Gerald zaadaptował się bez większych problemów. Do pomocy mu przydzielono stały personel, który został przeszkolony w zakresie podejścia niekonfrontacyjnego. Jeśli Gerald nie chciał czegoś zrobić, nikt nie próbował go zmuszać. W planie opieki uwzględniono szczególny charakter jego potrzeb, obejmujący między innymi ułatwienie mu obsesji ciągłego chodzenia i niszczenia papieru. Chociaż Gerald nie nawiązywał więzi ani nie zaprzyjaźniał się z personelem, pozwalał mu zapewniać większość opieki. Gerald nie brał udziału w zajęciach grupowych, ale wydawał się zadowolony, obserwując innych mieszkańców podczas spaceru lub szatkowania. Jadł posiłki w cichej części jadalni z innym mieszkańcem. Po trzech tygodniach Gerald nie wykazywał żadnych zachowań agresywnych ani nadmiernego pobudzenia. Dawkę kwetiapiny zmniejszono do 12,5 mg przed snem i przerwano dwa tygodnie później. Konsultant psychiatra odwiedzał go co miesiąc przez cztery miesiące, a następnie wypisał go ze świadomością, że Gerald będzie mógł się ponownie spotkać, jeśli jego stan się zmieni.
Początkowo Addy odwiedzała nas każdego ranka o tej samej porze. Próbowała nakłonić go do zabaw z nią w proste gry, ale on wolał spacerować. Trzymała się tej rutyny przez kilka tygodni, ale potem ograniczyła ją do wizyt dwa razy w tygodniu. Zaczęła uczęszczać do grupy wsparcia FTD, tworząc bliską więź z innymi opiekunami. Prowadziła dziennik choroby Geralda i zaczęła pisać książkę, aby pomagać innym.
Pytania do dyskusji
(Stosuj w przypadku doskonalenia zawodowego personelu lub w sytuacjach specyficznych dla mieszkańców.)
W jaki sposób rodzina i zespół opiekuńczy ocenili zdolność ośrodka opieki długoterminowej do skutecznej opieki nad Geraldem?
Pielęgniarki i pracownik socjalny szpitala psychiatrycznego zapewniły dostęp do informacji na temat FTD oraz doradziły Addy i jej synowi, aby w procesie przyjęcia do szpitala byli uczciwi i przekazywali jak najwięcej informacji na temat potrzeb Geralda. Zamiast nadawać priorytet bliskości domu, za priorytet uznali znalezienie placówki, w której pracowałby doświadczony psychiatra, geriatra lub podmiot świadczący podstawową opiekę zdrowotną, oddany zespołowi i doświadczony personel. Zespół umieszczający poszukiwał także środowiska fizycznego, które byłoby zarówno bezpieczne, jak i zapewniało przestrzeń do chodzenia – co jest ważnym czynnikiem, szczególnie w przypadku osoby z trudnymi problemami z zachowaniem. Placówka była przygotowana na dostosowanie oprogramowania do konkretnych potrzeb Geralda.
Ośrodki opieki społecznej mogą nie mieć doświadczenia w odróżnianiu FTD od innych typów demencji. Powinni upewnić się, że dysponują zasobami administracyjnymi i klinicznymi oraz personelem, aby skutecznie zarządzać opieką nad chorymi na FTD. Niezbędna jest edukacja personelu i rodziny na temat FTD, ukierunkowanego podejścia do opieki i omawiania wzajemnych oczekiwań.
W jaki sposób rodzina, placówka, lekarz i inny personel terapeutyczny wypracowali podejście zespołowe, jeszcze zanim Gerald się wprowadził? Jaką rolę powinien odegrać?
Gerald miał ponad 50 lat, kiedy jego rodzina szukała opieki w ośrodku stacjonarnym. Addy była wyczerpana emocjonalnie opieką nad nim w domu. Musiała także pracować, aby utrzymać dochód i ubezpieczenie zdrowotne, i stanęła w obliczu konfliktu rodzinnego dotyczącego konieczności przeprowadzki. Pacjenci szpitala i personel placówki rozumieli, że Gerald i jego rodzina będą zdenerwowani przeprowadzką i że zindywidualizowane wsparcie ułatwi płynne przejście.
Przed przyjęciem personel na różne sposoby kontaktował się z Geraldem i jego rodziną. Addy używany Migawka codziennej opieki AFTD formularz, aby zebrać informacje od rodziny i omówić je z personelem rekrutacyjnym. Proces oceny obejmował więcej niż zwykle spotkań z personelem, Geraldem i jego rodziną. Wizyta zespołu przed przyjęciem do domu rodzinnego dostarczyła personelowi cennych informacji. Wizyty przed przyjęciem Geralda, Addy i ich syna do personelu klinicznego i personelu opiekuńczego w placówce przyczyniły się do zbudowania zespołu opiekuńczego. Skoordynowali swoje wysiłki, aby najpierw zapanować nad najtrudniejszym problemem bezpieczeństwa, czyli potencjalną agresją Geralda. Uzgodnili schemat leczenia i wizyty psychiatryczne, a także zajęcia w małych grupach i indywidualne dla Geralda po jego przeprowadzce do domu opieki długoterminowej.
Czy interwencje wdrożone podczas przeprowadzki były odpowiednie przez cały okres pobytu Geralda?
Kroki podjęte podczas przeprowadzki zostały zaplanowane z wyprzedzeniem, aby zmniejszyć objawy syndromu stresu związanego z przeniesieniem i opierały się na ocenie konkretnych potrzeb Geralda i Addy. Obejmowały one uwzględnienie środowiska fizycznego, zadań personelu, zajęć, wizyt u rodziny i przyjmowanych leków. Opracowano strategie mające na celu ułatwienie dostosowania się do obiektu i zwiększenie prawdopodobieństwa pomyślnego przejścia Geralda, jego rodziny i personelu. Podobnie jak większość mieszkańców, Gerald przystosował się do nowego obiektu w ciągu dwóch do czterech tygodni. Kroki zapewniające ciche i spokojne otoczenie ułatwiły mu przejście. Addy wahała się, czy nie mieć telewizora w okresie przejściowym, ale wraz z wykształceniem zrozumiała, że stymulacja z filmów lub programów może potencjalnie powodować urojenia lub zachowania psychotyczne i przyczyniać się do objawów RSS. Uznała, że tymczasowe wyeliminowanie telewizji jest lepsze niż inne rozwiązania, takie jak ryzyko konieczności stosowania leków uspokajających i/lub opieki szpitalnej w przypadku nasilenia zachowań. Zespół opiekuńczy ponownie ocenił te środki zapobiegawcze, gdy Gerald wydawał się spokojny i stabilny w nowym środowisku. Niezbędna jest bieżąca, indywidualna ocena.
Zapytaj ekspertów: Co to jest syndrom stresu związanego z przeprowadzką?
Zespół stresu związanego z przeniesieniem (RSS) to diagnoza pielęgniarska opisująca zaburzenia fizjologiczne i/lub psychiczne wynikające z przeniesienia się z jednego środowiska do innego.* Przeprowadzka osoby żyjącej z FTD z domu do ośrodka opieki lub domu opieki może skutkować przy objawach takich jak lęk, dezorientacja, strach, pobudzenie i nasilenie problemów z zachowaniem. RSS zwykle rozpoczyna się kilka dni po przyjęciu i trwa średnio od kilku tygodni do miesiąca. Chociaż taka reakcja na przeprowadzkę nie jest nieoczekiwana, u członków rodziny może wywołać zwiększone poczucie winy, żal i złość, jeśli nie są przygotowani na ten trudny czas.
W przypadku osób cierpiących na FTD trzy czynniki przyczyniają się do wyzwań, jakie mogą pojawić się podczas przechodzenia do długoterminowej opieki stacjonarnej: 1.) stres związany z przeprowadzką dla nowego pensjonariusza; 2.) wyczerpanie rodziny i stres emocjonalny związany z umieszczeniem dziecka w placówce; oraz 3.) ograniczone doświadczenie personelu w zakresie tej choroby.
Połączenie tych czynników jest częstą przyczyną wzmożonego pobudzenia pensjonariusza. Przepisywanie leków poprawiających nastrój, często w dużych dawkach, może powodować napięcie pomiędzy personelem a rodziną, a także może w rzeczywistości nasilać docelowe zachowania pensjonariusza. Pobudzone zachowanie, szczególnie ze strony pensjonariusza mało znanego personelowi, może skłonić do drugiej i niechcianej zmiany miejsca zamieszkania – na opiekę szpitalną. Dokładne planowanie z personelem i rodziną przed pierwszym umieszczeniem w placówce opieki długoterminowej może ułatwić przystosowanie się osoby, u której zdiagnozowano FTD, oraz przyczynić się do odpowiedniego i skutecznego umieszczenia w placówce opieki długoterminowej.
*Północnoamerykańskie Stowarzyszenie Diagnozy Pielęgniarskiej (NANDA)
Ograniczanie telewizji, aby ułatwić przejścia
Nietypowe, zwiększone oglądanie telewizji może być oznaką apatii i utraty zainteresowania zajęciami, które wcześniej sprawiały przyjemność, które często towarzyszą wystąpieniu FTD. W miarę postępu FTD telewizja może stać się czynnikiem wpływającym na inne trudne aspekty zarządzania opieką lub częścią sztywnego codziennego harmonogramu danej osoby, np. żądaniem zjedzenia obiadu natychmiast po obejrzeniu Niebezpieczeństwo. Obejrzenie konkretnego programu może skłonić do natychmiastowego poszukiwania jedzenia. Ponadto z biegiem czasu FTD sprawia, że ludziom coraz trudniej jest śledzić programy telewizyjne i rozumieć to, co widzą. Co więcej, dodatkowa stymulacja telewizji może zostać błędnie zinterpretowana. Osoby cierpiące na FTD mogą osobiście reagować, gdy na ekranie pojawia się przemoc lub kłótnia. Chociaż osoby z FTD tracą mowę, nadal reagują na obrazy wizualne, które wywierają silny wpływ emocjonalny, na mimikę twarzy i ton głosu. Błędna interpretacja takich bodźców może sprawić, że pensjonariusz pomyśli, że to, co jest przedstawione na ekranie, dzieje się naprawdę i rzeczywiście mu się przydarza. U niektórych osób z FTD rozwijają się ciężkie objawy psychotyczne, które mogą wymagać stosowania leków uspokajających i/lub hospitalizacji, co dodatkowo zwiększa stres związany z przeprowadzką. Przejście do opieki długoterminowej w ośrodku stacjonarnym jest często ułatwione, jeśli w pokoju pensjonariusza nie ma otwartego dostępu do telewizji.
Dlatego rozważ wyeliminowanie telewizji z pokoju w ramach zindywidualizowanego planu przejścia. Usunięcie telewizora w okresie przejściowym przyczynia się do przewidywalnych procedur środowiskowych i zwiększa możliwości wcześniejszej akceptacji personelu. Kiedy rodzina nie wyobraża sobie danej osoby bez dostępu do telewizora, określonego programu (np. Koło fortuny lub sieć teleturniejów, jeśli takie programy nie eskalują trudnych zachowań). Znalezienie odpowiednich programów będzie wymagało od personelu wyłączenia ekranu przed włączeniem innych programów. Właściwe może być wykorzystanie płyty DVD do nagrania ulubionego, mniej emocjonującego filmu, serialu lub do wcześniej nagranych programów sportowych w ramach przerwy w ciągu dnia. Gdy członkowie rodziny i personel zaobserwują, że pensjonariusz przystosował się, można włączyć w pokoju telewizor.
Rozwiązywanie wątpliwości dotyczących zachowań i HIPPA
Skuteczne przejście do opieki w placówce wymaga integracji ze środowiskiem społecznym innych mieszkańców i rodzin. Mieszkańcy cierpiący na FTD są często bardziej samotni, w mniejszym stopniu wchodzą w interakcje z innymi mieszkańcami i rzadziej uczestniczą w zajęciach grupowych niż mieszkańcy cierpiący na chorobę Alzheimera. Ponadto osoba cierpiąca na FTD może wykazywać zachowania kompulsywne, takie jak przechadzanie się lub szperanie, które – choć natrętne lub denerwujące dla personelu i innych mieszkańców – pomagają osobie z FTD złagodzić lęki.
Zachowania takie jak powtarzające się wokalizacje, włóczenie się lub szperanie mogą budzić zaniepokojenie innych mieszkańców i ich rodzin. Członkowie rodziny zainteresowani w imieniu innego pensjonariusza mogą wyrazić obawę o bezpieczeństwo bliskiej osoby, a nawet zażądać przeniesienia do placówki osoby, która nie jest uznawana za odpowiednią. Możliwe jest odpowiadanie na pytania dotyczące tych zachowań w ramach ograniczeń dotyczących prywatności i poufności ustawy HIPAA. Niektóre strategie obejmują:
- Administratorzy sugerują spotkanie zainteresowanych członków rodziny drugiego mieszkańca z pełnomocnikiem ds. opieki zdrowotnej lub pełnomocnikiem ds. opieki zdrowotnej mieszkańca z FTD.
- Poproszenie członków rodziny pensjonariusza cierpiącego na FTD o przedstawienie listy odpowiedzi na często zadawane pytania dotyczące zachowań FTD.
Planowanie spotkań pomiędzy zainteresowanymi członkami rodziny a POA pensjonariusza cierpiącego na FTD – gdy POA ma możliwość wcześniejszego wyrażenia zgody na spotkanie – zapewnia elastyczność w rozwiązywaniu problemów i zapewnianiu edukacji na temat FTD. Uwaga: Mieszkaniec, który wykazuje niepokojące zachowania, zwykle nie uczestniczy w tych spotkaniach. Więcej informacji na temat ustawy HIPAA dla konsumentów i dostawców można znaleźć tutaj: http://www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/index.htmlhttp://praacticalaac.org/praactical/fresh-look-at-aacand-dementia/
Problemy i wskazówki
Nasza społeczność opiekująca się osobami chorymi na demencję zwykle odkłada wizyty członków rodziny na dwa tygodnie po przeprowadzce, aby personel mógł zapoznać się z nowym pensjonariuszem. Rodzina 51-letniej kobiety chorej na FTD stanowczo się temu sprzeciwia. Skąd mamy wiedzieć, jak najlepiej ułatwić płynne przejście?
Przyjęcie osoby z FTD do opieki długoterminowej jest traumatyczne dla tej osoby i rodziny. Dla nowego mieszkańca zachodzą ogromne zmiany – w otaczających go ludziach, w codziennym życiu, widokach i dźwiękach nowego otoczenia oraz postrzeganej utracie rodziny. Wiele osób cierpiących na demencję boi się porzucenia, szczególnie w obliczu regresji spowodowanej chorobą.
Dla opiekunów zmiana może być równie trudna. Napędzani historiami w mediach i opisami najgorszych scenariuszy od znajomych, mogą obawiać się zaniedbania lub złego traktowania ukochanej osoby. Media i osoby mające dobre intencje w dalszym ciągu powtarzają, że „dom jest zawsze najlepszym miejscem dla osoby z demencją”, co wywołuje w rodzinie poczucie winy, złość, a często także poczucie porażki. Czynniki te mogą wpływać na interakcje z personelem i powodować stres w poznaniu nowego mieszkańca, zwłaszcza jeśli członkowie rodziny są wymagający lub grożą. W odpowiedzi na te wyzwania niektóre placówki rzeczywiście starają się zmniejszyć skutki stresu związanego z przeprowadzką, ograniczając wizyty rodzinne do określonego czasu, zwykle od 2 do 4 tygodni po przeprowadzce. Jednak często spotyka się to ze zwiększonym niepokojem i złością rodzin i jest tematem kontrowersyjnym wśród pracowników opieki – tematem, którym każda placówka powinna się zająć według własnych kryteriów, a jeśli to możliwe, indywidualnie.
W poniższej tabeli wymieniono niektóre uzasadnienia, na które powołuje się personel opieki długoterminowej, w związku z zezwoleniem lub zakazem wizyt rodzinnych przez określony czas po przyjęciu. Podejmując decyzję o wizytacji w okresie przejściowym, należy wziąć pod uwagę indywidualne potrzeby pensjonariusza i członków rodziny. Niektórzy opiekunowie mogą odwiedzać pacjenta bez żadnych problemów, podczas gdy inni mogą potrzebować wytchnienia od opieki w momencie przyjęcia. Jeśli opiekun jest bardzo zestresowany, zasugeruj okres bez wizyt; jednak upewnij się, że opiekun ma osobę, do której może codziennie dzwonić, aby uzyskać aktualne informacje na temat stanu i przystosowania bliskiej osoby. Zawsze należy pamiętać, że opiekun jest w takim samym stopniu konsumentem usług, jak pensjonariusz. Zapewniaj empatię i jasną komunikację oraz angażuj członków rodziny jako aktywnych członków zespołu opiekuńczego
Powody zachęcania do wizyt | Powody zniechęcające do wizyt (dla części mieszkańców i na czas określony) |
|
|