Een nieuwe studie suggereert dat aan dementie gerelateerde taalsymptomen kunnen verschillen bij personen met de diagnose primaire progressieve afasie (PPA), op basis van de kenmerken van hun moedertaal. volgens onderzoekers aan het Memory and Ageing Center van UC San Francisco (UCSF).

De studie, gepubliceerd op 10 januari in Neurologie, gericht op Engelse en Italiaanse sprekers waarbij de niet-vloeiende variant van PPA is vastgesteld. Personen met deze PPA-variant hebben steeds meer moeite met het uitspreken van woorden en het gebruiken van de juiste grammatica, maar behouden over het algemeen hun vermogen om gesproken taal te begrijpen.

Terwijl cognitieve tests en hersenscans overeenkomsten lieten zien in het niveau van functioneren en hersendegeneratie tussen Engels- en Italiaanssprekenden, brachten vergelijkingen van taaltests belangrijke verschillen aan het licht in spraak- en leesproblemen.

Onderzoekers geloven dat de verschillen verband houden met kenmerken van de moedertaal van de deelnemers, en trekken de al lang bestaande veronderstelling in twijfel dat spraakverstorende hersenziekten zich op dezelfde manier manifesteren bij mensen over de hele wereld. De bevindingen zullen helpen de inspanningen te bevorderen om nauwkeurige diagnoses te garanderen voor mensen met PPA in verschillende culturen.

“Klinische criteria voor het diagnosticeren van stoornissen die gedrag en taal beïnvloeden zijn nog steeds voornamelijk gebaseerd op onderzoeken onder Engelssprekenden en westerse culturen, wat tot een verkeerde diagnose zou kunnen leiden als mensen die verschillende talen spreken of uit een andere culturele achtergrond komen, de symptomen anders uiten”, zegt senior auteur van het onderzoek. Dr. Maria Luisa Gorno-Tempini (hierboven afgebeeld), van UCSF Memory and Ageing Center, in a persbericht.

Toekomstige studies zullen proberen de bevindingen op grotere schaal te repliceren om verdere verschillen tussen sprekers van het Engels en meer diverse, niet-westerse talen te identificeren.